Divano Egon – Le Comfort

[:it]STRUTTURA

Masselli portanti in abete di vari spessori. Fianchi di tamponamento in pannelli di particelle di legno in classe E1, particolari in pannelli di fibra di legno dura o cellulosa. Struttura rivestita parzialmente in Tecnoform.

MOLLEGGIO

Schienale in pannelli di fibra di legno dura o cellulosa. Seduta in nastri elastici di fibra propilenica e lattice.

IMBOTTITURA

Cuscini schienale in poliuretano espanso indeformabile densita’ 25 kg/m³ rivestiti in Tecnoform. Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile densita’ 30 kg/m³ rivestiti in Tecnoform.

RIVESTIMENTO

In tessuto o texil completamente sfoderabile (per composizione e lavaggi fare riferimento all’etichetta). In pelle sfoderabili cuscini seduta e schienale. Data l’origine naturale delle pelli impiegate, negli elementi con rivestimento in pelle sono necessarie cuciture aggiuntive rispetto gli elementi con rivestimento in tessuto. Per finitura bicolore (scocca-cuscinatura) +10% dal prezzo di listino della categoria più alta dei rivestimenti utilizzati. Non rifinito a lato. Meccanismo di giunzione con piastre ad incastro.

PIEDINI

Piedino di serie mod. “Blade” H 13 cm. in metallo verniciato nero. Disponibili altre tipologie.

CARATTERISTICHE DEL MECCANISMO

Meccanismo relax: Realizzato in metallo con movimento combinato di schienale reclinabile e sollevamento del poggiapiedi. Disponibile solo in versione elettrica. Nella versione con doppio relax disponibile con unico circuito di alimentazione (escluso il divano 4 posti con doppio relax che rimane con doppio circuito di alimentazione).
Meccanismo del poggiatesta a 7 posizioni.

DIMENSIONI

Altezza seduta da terra cm. 44
Profondita’ seduta cm. 59/114
Profondita’ seduta chaise longue cm. 114
Larghezza bracciolo cm. 21
Altezza bracciolo cm. 61
Altezza da terra struttura retro schiena cm. 65
Essendo divani prodotti con imbottiture elastiche, le misure di ingombro possono variare entro i limiti compresi tra +/- 3 cm.[:en]STRUCTURE

Supporting structure in pinewood of various thicknesses. Remaining parts in Class E1 wood particleboard panels, details in hard or cellulose wood-based panels. Structure partially covered by Tecnoform.

SPRINGING

Backrest in hard or cellulose wood fibreboard panels. Seat with elastic webbing bands in propylene fibre and latex.

PADDING

Seat cushions in non-deformable polyurethane foam, density 25 kg/cbm, Tecnoform covered. Seat cushions in non-deformable polyurethane foam, density 30 kg/cbm. Tecnoform covered.

COVER

In fabric or texil upholstery completely removable (for composition and washing instructions, please refer to the label). In leather only back and seat cushions are removable. The realization of the leather elements, unlike the ones in fabric, can require additional stitchings: this is due to the natural origin of leather. Bicolor version (base-cushions) available with a surcharge of +10% from the price list of the highest category. Unfinished on the side. Jointing mechanism with interlocking plates.

FEET

Standard foot mod. “Blade” H 13 cm. in black painted metal. Other types of feets are available.

MECHANISM CHARACTERISTICS

Relax mechanism: It is produced in metal with the combined movement of the reclining back and the raising action of the foot rest. Available only in electric version. In double relax version single power supply (only 4-er sofa with double power supply).
7 position headrest mechanism.

DIMENSIONS

Seat height from ground cm. 44
Seat depth cm. 59/114
Seat depth chaise longue cm. 114
Armrest width cm. 21
Armrest height cm. 61
Back structure height cm. 65
The sofas are made with supple, elastic upholstery and padding, therefore sizes may vary by up to +/- 3 cm.[:]