Divano Manzoni – Nicoline Salotti

[:it]Il modello Manzoni è un divano imponente ed elegante, contornato da un delicato bordino in gros grain e snellito da un bracciolo sottile in pelle o cuoio. La possibilità di regolare la profondità degli schienali, abbinata alla versione recliner lo rendono pratico e confortevole. Disponibile in pelle e tessuto o versione mix.

Caratteristiche standard
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
– Struttura bracciolo e terminale in metallo per le versioni Cuoio e Light.
– Seduta in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate.
– Schienali in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate e rivestiti da una falda di Tecnoform.
– Imbottitura in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate rivestito da falda di Tecnoform.
– Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi.
– Bordino “Gros grain” disponibile nei colori Cod.37 – 48 – 63 – 68 – 91 – 101 – 116 – 136 – 139 – 164 – 170 – 173 .
– *Per tutte le versioni (dove previsto) il bracciolo, oppure il ripiano del lato terminale è realizzato in cuoio, disponibile nelle seguenti colorazioni: Cod.C01 – C02 – C03 – C04 – C05 – C06 – C08 – C10.
– Per tutte le versioni (dove previsto) il bracciolo, oppure il ripiano terminale sarà realizzato esclusivamente in pelle.
– Piede in metallo Canna di fucile (Cod.50).
– Lo schienale e il bracciolo imbottito possiedono un bottone in metallo con finitura Canna di fucile (Cod.CF).
– I cuscini di schienale sono dotati di meccanismo “pendular”.
– Versioni recliner con meccanismo elettrico che permette il sollevamento della sola pediera.
– Per rivestimento in pelle, cucitura Cod.01 parte superiore seduta e frontale spalliera. Cucitura Cod.03 per bordo posteriore spalliera.
– Inserimento letto non possibile.
– Lato componibile non rifinito.

Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione
– Disponibile con cucitura a contrasto. Per la scelta del colore fare riferimento ai codici del campionario pelli.

Caratteristiche optional con maggiorazione
– Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. Considerare una batteria per ogni seduta recliner.
– Solo per le versioni dove previsto, il lato componibile può essere rifinito.
– Per il multi rivestimento il prezzo va incrementato del 7%. Per maggiori dettagli fare riferimento al paragrafo “NOTE” posto nelle prime pagine del listino. Tale regola non viene applicata per bracciolo e ripiano terminale rivestiti in pelle o cuoio.

Note
– Gli elementi Cod.4304 – 4504 – 8129 – 8135 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A – B .
– * Le versioni che hanno gli elementi in cuoio, sono contrassegnate con una “C” anteposta al codice.
– Le versioni contrassegnate con il simbolo “X” devono essere agganciate solamente con la versione Cod.8135 interposta fra due elementi con seduta a martello.[:en]Manzoni model is a massive and elegant sofa, surrounded by a delicate contour in gros grain and streamlined by a thin arm in leather or hide leather. The possibility to adjust backrest depth combined with its reclining version make Manzoni practical and comfortable. Available in leather and fabric or a combination of the two.

Standard features
– Frame: wooden structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
– Armrest structure and terminal in metal for Cuoio and Light versions.
– Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities.
– Only back cushions covered with a Tecnoform layer.
– Covering in leather or fabric. Not removable coverings.
– Piping “Gros grain” available in colors Cod. 37 – 48 – 63 – 68 – 91 – 101 – 116 – 136 – 139 – 164 – 170 – 173 .
– * For all versions (where applicable) the armrest or top of the terminal will be covered with hide leather, available in the following colors Cod.C01 – C02 – C03 – C04 – C05 – C06 – C08 – C10.
– For all versions (where applicable) the armrest or top of the terminal will be covered with leather.
– Legs in Gunmetal (Cod.50).
– The backrest and the padded armrest have a metal button in Gunmetal (Cod.CF).
– Back cushion with pendular mechanism on all elements.
– Recliner versions with a mechanism that moves only the footrest.
– For coverings in leather stitching Cod.01 on the top of the seat and front of the back cushion. Stitching Cod.03 for the posterior edge of the back cushion.
– No bed version available.
– Sectional sides not finished.

Optional features without any upcharge
– Contrast stitching available. Please refer to our leather collection for a thread color indication.

Optional features with
– Lithium battery kit available. One battery pack for each reclining seat.
– Sectional sides finished (if possible).
– 7% upcharge for combined coverings. Please refer to the notes at the beginning of pricelist. This rule does not apply to the armrest or terminal top covered with leather or hide leather.

Notes
– Versions Cod.4304 – 4504 – 8129 – 8135 can be used with groups A – B.
– * Versions that have elements in hide leather have letter “C” at the beginning of the code.
– Versions highlighted with the “X” symbol can be attached only to version Cod.8135 that is positioned between two elements with a hammer seat.[:]