Rio R50 Dondolo – Emu

[:it]

Rio R50

RIO R50 è una collezione completa di sedute composta da sedia e poltroncina dining, poltrona lounge disponibile anche nella versione dondolo, sgabello e tavolo basso. RIO R50 ha una struttura in tubo di acciaio di tipologia ASFORM, acciaio di alta qualità con elevate capacità meccaniche e alta resistenza al carico del peso. La lavorazione dà al tubo un segno fortemente connotato, una lettera R, che si individua nella zona di giunzione tra seduta e schienale. Tutte le saldature di tipo strutturale sono eseguite con tecnologia Mig che conferisce una maggiore resistenza agli sforzi e riduce il rischio ruggine mentre la rete di tondini di acciaio è, per avere una maggior precisione, elettrosaldata alla struttura. Come tutti i prodotti EMU in acciaio, è previsto un pretrattamento di cataforesi e successivamente un trattamento di verniciatura con polvere termoindurente, che conferisce al prodotto uno strato di vernice con spessore omogeneo con un alto grado di aderenza e resistenza. La presenza dei sottopiedi in nylon supporta la facilità di spostamento e di protezione delle estremità del prodotto.

Poltrona dondolo / cod.795

[:en]

Rio R50

RIO R50 is a complete seats collection composed by dining chair and armchair, lounge armchair, swing armchair, stool and coffee table. RIO R50 has a frame in ASFORM steel tube, high quality steel with high mechanical performance and high resistance to weight. The manufcaturing process creates a strongly characterized sign, a letter R, which is identified in the junction between seat and backrest. All structural weldings are made with Mig technology which gives great resistance to stress and rust risk; meanwhile the net, composed by steel wires, is electro-welded to the frame for a more precise aesthetics. Like all EMU products, a cataphoresis pretreatment is provided and then a thermosetting powder coating treatment, which finally produces a layer of homogeneous paint in terms of thickness with an high level of adherence and resistance. Nylon feets supports make it easy to move and protect the product.

Swing Lounge chair / cod.795

[:]