Sedute Terramare – EMU

[:it]Forme accoglienti e ampie dimensioni caratterizzano la collezione di divani Terramare dello Studio Chiaramonte/Marin, nata per creare contesti accoglienti e personali in ambienti indoor e outdoor. Una famiglia completa, per arredare zone dining e living. Elemento caratterizzante è lo snodo in pressofusione di alluminio, evocativo del più istintivo sistema di giunzione dei tronchi in giunco, forte dettaglio identificativo. I tavoli e le eleganti poltroncine si integrano con linee essenziali con lo stile ed il design dei divani creando aree dining di grande fascino. Originale e innovativo il material mix di Terramare: schienale in eco-cuoio con finitura vintage, piani in alluminio o grès, tessuti da esterni colorati e idrorepellenti.[:en]Attractive shapes and large dimensions characterise the Terramare sofa collection by Studio Chiaramonte/ Marin, designed to create cosy and personal settings both indoors and out. A complete range of furniture for dining and living areas. The main feature is the die-cast aluminium core, reminiscent of the most basic system that bindsstalks of cane to one another, a unique detail. Tables and the elegant armchairsblend in with the essential lines, the style and the design of the sofas to create highly attractive dining areas. Terramare’smaterial mix is original and innovative: eco-leather back with vintage details, aluminium or stoneware tops, colourful, water-repellent outdoor fabrics.[:]