Tavolo Celtis – Tonin Casa

[:it]Tavolo con gamba dal movimento lineare, composto da una geometria che unisce stasi e movimento. Il metallo, che caratterizza la base di Celtis, si concede diverse e raffinate finiture, che combinate con la varietà dei piani creano effetti movimentati e lussuosi. Noce Canaletto e rovere scuro o naturale, formano piani dai lati stondati, geometrici, o naturalmente irregolari – nella versione in legno massello.[:en]A table with a linear leg, drawn as a geometry that combines stillness and movement. Metal – Celtis’ base’s main characteristic – is enriched by several refined finishes. When combined with the various tops, they create lively and luxurious effects. Canaletto walnut and dark, or natural oak, compose slightly rounded, geometrical tops; one last option – the solid wood tops – provides a naturally uneven top.[:]